NeedTranslate
Перевод "drilling rig" на русский
Произношение drilling rig (дрилин риг) :
dɹˈɪlɪŋ ɹˈɪɡ
дрилин риг транскрипция – 6 результатов перевода
Dent was the cultural attache to the East German embassy in Honduras.
He's got a racetrack, shooting club, drilling rig companies, an oil company.
- Oil company?
Дент был атташе по культуре при посольстве ГДР в Гондурасе.
У него есть ипподром, стрелковый клуб, компания по производству буровой техники и нефтяная компания.
- Нефтяная компания?
Скопировать
- Yes.
He bad been away, working on a drilling rig.
I assumed one owned by Zeeland.
- Да.
Он уезжал, работал на буровой платформе.
Я предположил, что на одной из тех, что принадлежат "Сееланд".
Скопировать
- It sunk this morning.
We got film of a massive offshore drilling rig sinking into the Gulf of Mexico.
We knew that was gonna happen.
- Сегодня утонула вышка.
У нас есть кадры, как огромная буровая установка тонет в Мексиканском заливе.
Мы знали, что так и будет.
Скопировать
My dad is Mike.
He works on a drilling rig that pumps oil out from underneath the ocean.
No, no, the Deepwater doesn't pump a drop of oil, okay, baby?
Моего папу зовут Майк.
Он работает на буровой платформе, которая выкачивает нефть из океана.
Нет, нет, "Глубоководный горизонт" не выкачивает нефть, детка.
Скопировать
Well...
There's always more money to spend on a drilling rig.
That's for sure.
Ну...
На буровой можно тратить деньги бесконечно.
Это точно.
Скопировать
Oh, you know...
I'm learning how to join pipe for the drilling rig.
Of course, that's not quite the education I had in mind.
Ну, знаете...
Учусь собирать трубы для буровой вышки.
Но не о таком обучении я мечтал.
Скопировать
